[ Oh, right, right. It's a culture thing. Well, she's fine with whatever makes him comfortable. ]

Yeah! That's fine. [ Japan calls her Taiwan-san, anyway. ] I arrived less than a week ago, but you're the first I've ever talked to about this sort of thing, Onoda!

[ She gestures to the anime shop. ]