[Onoda's going to let himself be hopeful; he watches Makishima intently, big-eyed and hopeful as he holds his breath. He's waiting for Makishima to perk up and suddenly greet Tadokoro over the phone--but it never happens. At the second dial, Onoda is less hopeful. When he turns off his phone, he's looking at the ground, sullen and sighing.]

You think so? [Then he looks back to Makishima.] I heard that we can't reach anyone outside of here. Do you really think it's just bad reception, Makishima-san?